Ko želi da spava u šatoru, kada ima svoju sopstvenu sobu sa kupatilom, i zna gde mu se šta nalazi.
Quem quer dormir em tendas quando tem seu quarto e sua cama?
On je u poèasnoj gardi, i zna brojati do èetiri.
Pertence ao regimento dos granadeiros, e sabe contar até quatro.
I zna sa ženom. Zna sa ženom?
E sabe como tratar uma mulher.
I zna sve o tvojoj porodici?
E ele sabe sobre a sua família?
Jamie i ja smo imali savršeno leto zajedno sa više ljubavi nego što mnogo ljudi i zna za celi život.
Jamie e eu tivemos um verão perfeito juntos... E então ela se foi, com sua inabalável fé.
Rekao sam joj da sam slobodan a i zna da smo ovde samo nekoliko dana.
Eu disse nunca disse que estava disponível. E ela sabe que essa viagem é só por alguns dias.
I zna da ona treba da siðe sa stola jer može da se povredi, ali ona pleše uz pop pesmu, u letnjoj haljinici.
Ele sabe que ela deve descer, ou pode se machucar. Mas ela está com um vestido de verão dançando uma música.
On je karizmatièan i zna koju dugmad treba pritisnuti.
Ele é carismático e sabe onde pressionar.
Kako Pinjon nema zavese, on se ponaša isto kao i mi i zna šta se dogaða.
Como não há cortinas, ele é como nós, vê tudo.
Ona je tvoja pomoænica i zna rizik koji donosi Di-Ši Mini.
É seu assistente e sabia dos riscos do DC Mini.
Još su u kontaktu, i zna dobro što se dogaða i zato to skriva.
Eles ainda mantêm contato. E ele sabe o bastante sobre o que está havendo para querer negar isso.
On ima pristup svim našim podacima, i zna taèno s kim sam sve prièala.
Ele tem acesso a todos os nossos arquivos, então ele sabe exatamente com quem a gente falou.
Boji se, i ljut je i zna da ti oseæaji sada nisu od koristi.
Ele está com medo, com raiva, e sabe que essas emoções não são úteis agora.
Ja sam jedini za kog oèekuje da æu baciti pogled, i zna da postoji samo jedan pacijent kog æu proveravati.
Sou o único que ele esperaria bisbilhotar e ele sabe que só há um paciente que eu gostaria de olhar.
Ah, ima smisla za humor i zna da kuva.
Ele tem senso de humor e sabe cozinhar.
Za tipa koji dolazi na ostrvo samo preko leta i zna dosta o brodovima.
Para quem vinha pra ilha no verão, sabia muito de barcos.
Znam da si ti jedina osoba koja može osetiti šta se stvarno zbiva, koja oseæa i zna šta pokušavam postiæi.
Sabia que você seria a única capaz de sentir o que estava acontecendo, que podia sentir o que eu tentava realizar.
Jimmy O'Phelan... vještac koji sve vidi i zna u cijelom Belfastu.
Jimmy O'Phelan... o tudo-vê, o mago sabe-tudo de Belfast...
Ili da pogleda u lice klincu koji je upravo otišao oh-za-èetiri, i zna hoæe li biti sposoban da se vrati kao da se ništa nije desilo.
Ou olhar na cara de um garoto que errou todas as rebatidas... e saber se virá para o próximo jogo como se nada tivesse acontecido.
Jedino što znam, roðak mi je pajkan i zna ko je novi svedok.
Tenho um primo que é policial. Ele sabe quem é a nova testemunha.
Zna vještine preživljavanja, i zna, moja malena zna u dubini svoga srca, da se može vratiti kuæi kad god poželi.
Ela tem as habilidades para sobreviver, e ela sabe, minha pequena sabe que no seu íntimo, ela pode voltar para casa quando quiser.
On ne pripada ovdje i zna to.
Ele não pertence a este lugar e ele sabe disto.
Èuvar, Tonga Kejsio je odrastao sa Elvisom, i zna da æe ga nežno udaranje održati mirnim.
O guarda de vida selvagem, Tonga Kaseyo criou Elvis à mão e sabe que ao tocar-lhe gentilmente com um pau, ele mantém-se calmo.
Možda èak i zna šta æe ovaj uraditi.
Ele talvez até saiba o que ele faria.
Ako i zna nešto, neæe reæi.
Se Spalding souber de algo, ele não vai falar.
I zna da æemo verovatno nastaviti svojim putem.
E ela sabe que, provavelmente, vamos seguir em frente.
Èinilo se da su se dobro zabavljali, i zna što želi.
Achei que ele está muito bem. Tem as idéias claras.
I zna prokleto sigurni da ako sam ja jedna stvar, ja sam čovjek od riječi.
E ele sabe muito bem que se eu sou uma coisa... sou um homem de palavra.
Dobar policajac to pogleda i zna što treba èiniti.
Um bom policial só de olhar sabe exatamente o que fazer.
Ona je vodiè za divljinu i zna sve o biljkama i životinjama i kako preživeti u šumi.
Ela era guia no deserto, e conhecia todas as plantas e animais, e sabia como sobreviver na floresta.
Podigla si odluènu, samostalnu mladu ženu koja zna da razmišlja, izrazi svoja oseæanja i zna da donosi važne životne odluke.
Você criou uma jovem determinada, independente... que tem ideias próprias, sabe expressar o que sente... e é capaz de tomar grandes decisões na vida.
Ali zna gde je bio i zna do njega da dođe.
Mas ele sabe onde estava, então ele sabe ir e apanhá-lo.
On je pametan momak i zna da, kada udari belu kuglu, mogao bi vam napisati jednačinu i reći vam gde će tačno crvena lopta udariti ivice, kojom brzinom će se kretati i gde će se zaustaviti.
É um cara esperto, então sabe que quando acertar a bola branca, ele pode escrever uma equação e dizer exatamente onde a bola vermelha baterá nos lados, a velocidade dela e aonde ela vai parar.
Setite se, ja sam osoba koja tečno govori japanski i zna java skript i to je u redu.
Não esquecendo, declarei ter fluência em japonês e saber JavaScript o que era orgulho para mim.
Ali na primačevom viziru, on vidi komad trave kako zasija, i zna da treba da se pomeri.
No entanto, no visor do recebedor, ele vê um caminho acender na grama, e sabe como reajustar.
Trenutno šeta po Zemlji i zna zašto je ovde.
Ele anda pela face da Terra agora e ele sabe por que está aqui.
Četvrti zatvorenik to čuje i zna da treba da traži paran broj crnih šešira jer je jedan bio iza nje.
A prisioneira 4 ouve aquilo e sabe que ela deveria estar olhando para uma quantidade par de chapéus pretos já que um deles está atrás dela.
Ali što sam više razmišljao o tome, to sam više naginjao ka gledištu da ta riba možda i zna nešto.
Mas quanto mais eu pensei, mais me dei conta que o peixe sabe de alguma coisa.
3.873339176178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem quer dormir em tendas quando tem seu quarto e sua cama? 